Выставка творческих работ иностранных студентов университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне уже успешно проходила в предшествующие три года. В разных формах – через письмо, рисунок и графику – мероприятию удалось перекинуть мост через национальные границы для диалога между двумя цивилизациями. Оно демонстрирует удивительный процесс знакомства и постижения китайской культуры иностранными студентами. Выставка стала знаковым событием в рамках недели открытых дверей Фестиваля знаний, науки и культуры нашего университета и привлекла множество преподавателей, студентов и жителей Шэньчжэня, желающих полюбоваться за экспонатами. Это яркое воплощение практики нашего университета по воспитанию личности через культуру и содействию взаимному обогащению цивилизаций.

В этом году центр китайского языка продолжит принимать работы иностранных студентов на тему «Впечатления от Китая». Мы призываем вас раскрыть свой художественный талант, чтобы запечатлеть волшебные мгновения вашего соприкосновения с очарованием древней восточной страны, построить мост для культурного обмена и взаимного обогащения, и поделиться со окружающими своими чувствами и личным опытом в Китае!

I. Организаторы:

Рабочий комитет по вопросам китайского языка университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне, центр китайского языка

II.  К участию в выставке приглашаются все иностранные студенты университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне.

III. Требования к работам

Содержание работ должно быть здоровым, позитивным и тесно связанным с темой. Виды работ могут включать короткие видеоролики, фотографии, произведения живописи, каллиграфии, народных ремёсел (напр, плетение из соломы, вырезание из бумаги, веревочное искусство) и другие. Работа может быть подготовлена одним автором или коллективом. Нет необходимости вставлять работы в рамку.

Конкретные требования:

1. Фотография: Принимаются фотографии с фотоаппаратов и мобильных телефонов; количество фотографий на одного участника не должно превышать 3; формат должен быть JPEG/JPG, а размер одного фото должен находиться в пределах 5 МБ-20 МБ.

2. Живопись: Ограничений по материалам для живописи и формам художественного выражения нет. Участники могут использовать для творчества стойкие пигменты, такие как акварель, гуашь, масляные краски, восковые карандаши и тушь. Использовать грифельные карандаши, уголь или другие нестойкие пигменты не рекомендуется. Работы не требуется вставлять в рамку.

3. Каллиграфия: Работа должна быть выполнена китайскими иероглифами, размер не должен превышать четырех футов (138х69см). Допускается письмо как ручкой, так и кистью; как вертикальное, так и горизонтальное направление письма. Каллиграфические работы кистью необходимо выполнять на специальной бумаге cюаньчжи. Для таких работ нужно выбрать известные поэтические или прозаические изречения, а также обозначить автора и источник. Если вы выбираете отрывок какого-то произведения, он должен быть целостным и законченным. Работы не требуется вставлять в рамку.

4. Народные ремесла: Художественное вырезание из бумаги, вязание и т.п. необходимо закреплять на белой бумаге. Работы не требуется вставлять в рамку.

5. Короткий видеоролик: Продолжительность 1– 6 минут; формат MP4/MOV; языковых ограничений нет. Рекомендуются двуязычные субтитры (китайский + английский/русский). Рекомендуются снимать в альбомной ориентации, с соотношением сторон 16:9, четким фокусом и без угловых маркеров, водяных знаков и логотипов.

IV. Расписание мероприятий

1. Прием работ: до 13 октября

Пожалуйста, присылайте свои фото и видеоролики по адресу: hyzxhd@smbu.edu.cn

Формат темы электронного письма: факультет и год поступления + имя фамилия в паспорте + название работы + выставка, Например：Филфак 2025 + Ivanova Anna +《Взгляд》+выставка.

✱Другие типы работ, такие как каллиграфия и живопись, можно принести непосредственно в кабинет 225 главного здания университета.

2. Отбор работ: 14--15 октября

Организатор отбирает и определяет работы для экспонирования.

3. Выставка: 20-27 октября;

Место: 1 этаж библиотеки

Одновременно будет открыто публичное голосование. Чтобы проголосовать за понравившиеся работы, вы можете отсканировать QR-код в твитах публичного аккаунта WeChat, на афишах мероприятия и на выставочных стендах.

V. Награждение

На выставке будут отобраны работы, получившие наилучшие отклики. Все участники получат почетные университетские грамоты.

VI. Как принять участие

Для регистрации отсканируйте QR-код в конце этого объявления. После регистрации просим своевременно принести свои работы в кабинет 225 главного корпуса или прислать на электронную почту.

Контактное лицо: Преподаватель Лю, Телефон: 0755-28323084

VII. Прочие вопросы.

1. Все представленные работы должны быть оригинальными, любое мошенничество или плагиат строго запрещены. При обнаружении плагиата участник будет дисквалифицирован.

2. После мероприятия студенты смогут забрать свои работы. С их согласия выдающиеся работы будут выставлены в постоянной экспозиции в главном корпусе.

QR-код для регистрации